关于转发《关于邀请参加“中国-巴林企业洽谈会”的通知》的通知

各位会员及会员单位：

    现将中国海湾国际交流协会、海湾合作委员会国家商工联合会中国代表处发出的《关于邀请参加“中国-巴林企业洽谈会”的通知》转发给你们。此次活动是为进一步加强两国企业界间的联系，寻找投资合作机会，本次活动不收取任何费用。请有意参加的会员与协会联系领取报名表，并按照通知要求于11月1日（星期一）上午09:30到贸促会礼堂（地址：复兴门外大街1号）参加洽谈会。

    协会联系电话：64077884、64069066

                          
北京市女企业家协会
2010年10月26日

关于邀请参加“中国-巴林企业洽谈会”的通知

各有关单位：

    应我会邀请，巴林工商会会长易萨姆•法赫鲁博士将于今年11月初访华, 届时将携巴林知名企业家代表一行约二十余人随同来访，行业涉及金融、机电、食品、旅游、建材、医疗器械和农业等。此访的主要目的是了解中国投资环境，寻找投资合作机会，并与中国企业共商合作（代表团名单可在我会网站下载）。

    为进一步加强两国企业界间的联系，我会将于11月1日（星期一）上午09:30在贸促会礼堂（地址：复兴门外大街1号）举办“中国-巴林企业洽谈会”。届时巴林工商会会长易萨姆•法赫鲁博士和代表团全体成员将出席会议，巴林经济发展委员会负责人也将在会上介绍巴林投资环境，并举行企业对口洽谈。现诚邀贵单位高层领导携助手出席（着正装，懂英语或阿拉伯语）。如蒙同意，请填妥回执，届时请贵单位参会人员持此通知和报名回执表准时入场。本次活动不收取任何费用。

    联系电话：010.85321173 

    传    真：010.85322962

     邮    箱：m4rcoxia@gmail.com

                                
中国海湾国际交流协会海湾合作委员会国家商工联合会中国代表处
2010-10-20